Words of the Week # 51

16 Окт
2014

выучить английский

particularly

Часть речи:
наречие

Произношение:
pə’tikjələli

Значение:
Очень, чрезвычайно; в высокой степени; особенно, особым образом; детально, подробно; (уст.) индивидуально, лично; в отдельности

Происхождение:
От старофранцузского particuler, и ранее от латинского particularis<particula «маленькая часть»

Употребление:
«Honest criticism is hard to take, particularly from a relative, a friend, an acquaintance, or a stranger»
Франклин Джоунс

 

itch

Часть речи:
существительное

Значение:
Зуд; чесотка; жажда (чего-либо); сильное, непреодолимое желание

Происхождение:
От древнеанглийского gycce, западногерманского происхождения (ср. голландский jeuk и немецкий jucken)

Употребление:
«Sex is a momentary itch, love never lets you go»
Кингсли Эмис

 

bend

Часть речи:
глагол

Произношение:
bend

Значение:
Сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся); поворачивать, отклоняться; принуждать, склонять к (чему-либо); покоряться, подчиняться, уступать (кому-либо); соглашаться с (кем-либо); приложить (усилия, энергию) к (чему-либо); употребить силы для (достижения чего-либо); (мор.) вязать, привязывать (трос, паруса)

Происхождение:
От древнеанглийского bendan «заковать в оковы»

Употребление:
«When you encounter difficulties and contradictions, do not try to break them, but bend them with gentleness and time»
Святой Франциск Сальский

 

spectacular

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
spek’tækjələ

Значение:
Производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный; волнующий, захватывающий; театральный (характеризующий представление, спектакль, зрелище)

Происхождение:
От старофранцузского, и ранее от латинского spectaculum «публичная демонстрация»<specere «смотреть»

Употребление:
«If all else fails, immortality can always be assured by spectacular error»
Джон Кеннет Гелбрейт

 

master

Часть речи:
глагол

Произношение:
‘ma:stə

Значение:
Одолевать; справляться; преодолевать; приручать (животного), приучать; подчинять себе; овладевать, усваивать; достичь вершин мастерства (в чём-либо); руководить, управлять; (тех.) видоизменять, трансформировать, модифицировать; записывать мастер-диск (о видеозаписи, звукозаписи, программном обеспечении)

Происхождение:
От древнеанглийского mæg(i)ster и старофранцузского maistre, и ранее от латинского magister<magis «больше»

Употребление:
«What worries you masters you»
Хаддон В. Робинсон

 

knack

Часть речи:
существительное

Произношение:
næk

Значение:
Умение, сноровка, мастерство; хитрость, трюк, уловка; безделушка, игрушка

Происхождение:
От среднеанглийского, и ранее от вышедшего из употребления knack «резкий звук» (ср. голландский knak «треск, щелканье»)

Употребление:
«Tact is the knack of making a point without making an enemy»
Исаак Ньютон

 

stink

Часть речи:
глагол

Произношение:
stink

Значение:
Смердеть, вонять (чем-либо); быть плохим, отвратительным, никуда не годным; вызывать отвращение, отталкивать; иметь (что-либо) в избытке (так что это заметно окружающим)

Происхождение:
От древнеанглийского stincan, западногерманского происхождения (ср. голландский и немецкий stinken)

Употребление:
«I don’t understand anything about the ballet; all I know is that during the intervals the ballerinas stink like horses»
Антон Чехов

Евгения Мищук
Центр иностранных языков “EXPRESS”
project@lingvocenter.ru

Понравилась статья?
Подписывайтесь на RSS, чтобы быть в курсе всего самого интересного в мире переводов!



Комментировать

Наверх