Words of the Week # 52

23 Окт
2014

выучить английский

excessive

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
ik’sesiv

Значение:
Непомерный, чрезмерный, неумеренный; заядлый

Происхождение:
От старофранцузского excessif, -ive, и ранее от латинского excessivus<excedere «превосходить, превышать»

Употребление:
«The excessive desire of pleasing goes along almost always with the apprehension of not being liked»
Доктор Фуллер

 

harrowing

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
‘hærouin

Значение:
Горестный, мучительный; душераздирающий

Происхождение:
От древнеисландского herfi (ср. голландский hark «рыхлить, скрести, скоблить»)

Употребление:
«Writing is the most demanding of callings, more harrowing than a warrior’s, more lonely than a whaling captain’s-that, in essence, is the modern writer’s message»
Мелвин Мэддок

 

classy

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
‘kla:si

Значение:
Отличный, высокого качества, высокопробный; стильный, модный; изящный, элегантный, утончённый

Происхождение:
От латинского classis «группа людей равного социального статуса в Римской империи»

Употребление:
«I like the word ‘indolence’. it makes my laziness seem classy«
Берн Уильямс

 

probe

Часть речи:
глагол

Произношение:
proub

Значение:
Прощупывать; опробовать; проводить испытание; (мед.) зондировать; исследовать; расследовать

Происхождение:
От латинского probare «проверять, тестировать»

Употребление:
«The purpose of all higher education is to make men aware of what was and what is; to incite them to probe into what may be. It seeks to teach them to understand, to evaluate, to communicate»
Отто Клеппнер

 

twiddle

Часть речи:
глагол

Произношение:
‘twidl

Значение:
Вертеть, крутить (что-либо), играть (чем-либо); бездельничать, бить баклуши; дрожать (о голосе)

Происхождение:
Вероятно, имитативного происхождения

Употребление:
«A cinema villain essentially needs a moustache so he can twiddle with it gleefully as he cooks up his next nasty plan»
Мел Брукс

 

advocate

Часть речи:
глагол

Произношение:
‘ædvəkeit

Значение:
Отстаивать, выступать в поддержку, пропагандировать (взгляды, позицию); советовать, рекомендовать

Происхождение:
От старофранцузского avocat, и ранее от латинского advocatus<advocare «взывать о помощи»

Употребление:
«I hate to advocate drugs, alcohol, violence, or insanity to anyone, but they’ve always worked for me»
Хантер Томпсон

 

aerial

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
‘eəriəl

Значение:
Воздушный; авиационный; надземный; нереальный

Происхождение:
От латинского aerius, и ранее от греческого aerios=aēr «воздух»+ -al

Употребление:
«My grandmother flew only once in her life, and that was the day she and her new husband ascended into the skies of Victorian London in the wicker basket of a hot-air balloon. They were soon to emigrate to Canada, and the aerial ride was meant to be a last view of their beloved England»
Алан Брэдли

Евгения Мищук
Центр иностранных языков “EXPRESS”
project@lingvocenter.ru

Понравилась статья?
Подписывайтесь на RSS, чтобы быть в курсе всего самого интересного в мире переводов!



Комментировать

Наверх