Words of the Week # 54

6 Ноя
2014

выучить английский

handle

Часть речи:
глагол

Произношение:
‘hændl

Значение:
Оснащать (что-либо) ручкой, рукоятью; приделывать рукоять (к чему-либо); трогать, брать, перебирать руками (особенно ткани, кожу); гладить, держать, вертеть в руках; обладать определённой фактурой, быть каким-либо на ощупь (о ткани, коже); управлять (чем-либо), справляться (с чем-либо); хорошо управляться; слушаться (рук, руля); прорабатывать; обсуждать, разбирать (какую-либо тему, вопрос); обходиться, обращаться; управляться, справляться (с кем/чем-либо); управлять, заведовать; контролировать; командовать; ухаживать, следить (за машиной, скотом, растениями, землёй); иметь дело; сталкиваться, находить общий язык (с чем/кем-либо); терпеть, выносить, выдерживать; быть секундантом, ассистировать; (амер.) заниматься куплей-продажей, торговать (чем-либо)

Происхождение:
От древнеанглийского handlian<hand, hond «рука», германского происхождения (ср. голландский hand и немецкий Hand)

Употребление:
«Anyone who can handle a needle convincingly can make us see a thread which is not there»
Эрнст Гомбрих

impact

Часть речи:
существительное

Произношение:
‘impækt

Значение:
Удар, толчок; сотрясение; импульс; столкновение, коллизия; сильное воздействие; влияние

Происхождение:
От латинского impact-<impingere «вбивать, вколачивать; вонзать»

Употребление:
«People that are really very weird can get into sensitive positions and have a tremendous impact on history»
Дэн Куэйл

range

Часть речи:
существительное

Значение:
Ряд, линия, цепь, вереница; шеренга; серия, цепь (событий, явлений); линия, направление; круг, область, сфера; предел, размах, амплитуда; диапазон; дальность, дистанция; (воен.) дальность; дальнобойность; (воен.) прицел; (авиа.) дальность полёта; (радио) дальность передачи; (биол.) ареал, область распространения (растения, животного); ассортимент, сортамент; номенклатура

Происхождение:
От старофранцузского range «ряд, линия»<rangier «упорядочивать»

Употребление:
«Instead of being presented with stereotypes by age, sex, color, class, or religion, children must have the opportunity to learn that within each range, some people are loathsome and some are delightful»
Маргарет Мид

jewellery

Часть речи:
существительное

Значение:
Драгоценности; ювелирные изделия

Происхождение:
От старофранцузского jouel<jeu «игра», и ранее от латинского jocus «шутка, острота»

Употребление:
«Men who have a pierced ear are better prepared for marriage — they’ve experienced pain and bought jewellery«
Рита Руднер

summit

Часть речи:
существительное

Произношение:
‘samit

Значение:
Вершина, верх; зенит, высшая степень, предел; саммит, встреча или совещание глав правительств, встреча на высшем уровне; высший уровень

Происхождение:
От старофранцузского somet<som, и ранее от латинского summum<summus «самый высокий, высший»

Употребление:
«Truth is the secret of eloquence and of virtue, the basis of moral authority; it is the highest summit of art and life»
Анри-Фредерик Амьель

relentless

Часть речи:
прилагательное

Произношение:
ri’lentləs

Значение:
Безжалостный, жестокий, непреклонный; неослабевающий, беспрестанный, непрекращающийся

Происхождение:
От латинского re- «назад»+lentare «сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся)«

Употребление:
«History is a relentless master. It has no present, only the past rushing into the future. To try to hold fast is to be swept aside»
Джон Ф. Кеннеди

worsen

Часть речи:
глагол

Произношение:
‘wə:s(ə)n

Значение:
Ухудшать(ся)

Происхождение:
От древнеанглийского wyrsa, wiersa, германского происхождения

Употребление:
«We shall continue to have a worsening ecologic crisis until we reject the Christian axiom that nature has no reason for existence save to serve man»
Линн Уайт

Евгения Мищук
Центр иностранных языков “EXPRESS”
project@lingvocenter.ru

Понравилась статья?
Подписывайтесь на RSS, чтобы быть в курсе всего самого интересного в мире переводов!



Комментировать

Наверх